要解决网页M3U8视频源无法播放的问题，可以尝试使用浏览器扩展嗅探与转码播放。以下是具体步骤：
1. 安装浏览器扩展插件：在Chrome浏览器中，打开扩展商店（chrome://extensions/），搜索“嗅探”或“转码”，找到合适的插件并安装。例如，可以使用“Video Downloader”插件来下载视频文件。
2. 安装视频播放器：在浏览器扩展插件中找到视频播放器插件，如“VLC Player”或“PotPlayer”，将其添加到浏览器扩展列表中。
3. 设置视频播放器参数：在浏览器扩展插件的设置中，根据需要调整视频播放器的参数，如分辨率、比特率等。
4. 嗅探视频源：在浏览器扩展插件的设置中，勾选“嗅探”选项，这样浏览器就会尝试从视频源中获取视频数据。
5. 转码播放：如果嗅探到的视频数据无法直接播放，可以尝试使用浏览器扩展插件中的转码功能。例如，使用“Video Downloader”插件下载视频文件后，使用“PotPlayer”播放器进行转码播放。
6. 测试播放效果：通过以上步骤，应该能够解决网页M3U8视频源无法播放的问题。如果仍然无法播放，可以尝试更换其他浏览器或浏览器扩展插件。